Año 30 Nº 146 abril / junio de 2021
Informe Sistemas
LA SALUD DE LA POSTURA - (1º parte) Del nacimiento a la vejez
• Regulación y organización - Olga Nicosia
• Orígen y desarrollo - Marta Jáuregui
• Posturas para el parto - Frida Kaplan
• NOTA - POSTER - Julia Pomiés, Olga Nicosia, Rubén Longas
• La postura china - Carlos Trosman
• Dinámica postural - Silvia Mamana
• Esferodinamia - Reorganización Postural - Anabella Lozano
• Danza Armonizadora - Elida Noverazco, Gabriela Prosdocimi
• Con voz propia - Paola Grifman
• Danza: un estado extra-ordinario - Roxana Galand
• Con forma propia - Nélida Lanzieri
• Danza Inclusiva - Claudia Gasparini
• Adultos mayores - Mónica Groisman
• Ponernos de pie - Gabriela González López
• Un dios baila en mí - Emiliano Blanco
Informe Biopolítico
ABORTO historia y actualidad
• ¡Es ley! - Celeste Choclin
• Con todas las letras - Mariane Pécora
• Libertad - Emiliano Blanco
• Bioenergética - Marcelo Della Mora
• Danza Integradora - Susana González Gonz
• Virtualidad Humanizada - Susana Kesselman
• Mis días con covid - Sandra Reggiani
• Terapias complementarias - Mabel Dávila
• Construyendo la memoria - MoTrICS
• Tai Chi Chuan - Héctor Frattini
• Las lectoras escriben - Mariángeles Adduci, Patricia Chieme,
Natalia Pérez
Y ADEMAS
• Guía de profesionales y cursos
• Agenda de encuentros, clases abiertas, jornadas
Año 30 Nº 147 junio / agosto de 2021
Informe Sistemas
LA SALUD DE LA POSTURA - (2º parte) Dolores de Espalda
Columna Vertebral - Hugo Ardiles
NOTA - POSTER - Julia Pomiés, Olga Nicosia, Rubén Longas
La espalda como mapa - Carlos Trosman
Dolor y Eutonía - Cecilia Núñez Cordo
Medicina china - Ricardo Dokyu
La exigencia duele en la espalda - Mirta Barnils, Karina Jousse
Mimos Sonoros - Paola Grifman
Dorsalgias - Andrea Basmajián
Dolor y placer - Emiliano Blanco
Método Feldenkrais - Andrea Guz
Informe Biopolítico
INFODEMIA - La información como peste
La realidad baila sola en la mentira - Celeste Choclin
Daño en el tono vital - Susana Kesselman
Buscando antídotos - Mariane Pécora
Cuerpo: la forma que informa - Carlos Trosman
El arte de tomar decisiones - Sandra Reggiani
ADEMAS:
Kiné en España - Susana Volosín
Kiné en Bolivia - Alejandra Vargas Mejía
Cuerpo: historia y prehistoria personal - Marcelo Della Mora
En la sección Cuerpo &
IV Encuentro Latinoamericano - Patricia Aschieri
Taller de Eutonía - Berta Vishnivetz
Definiciones - Catalina Massironi
Clínica de la tensión - Mónica Groisman
¿Virtual o presencial? - Susana Kesselman
Ratón de Biblioteca - Libros de: Arteterapia (varios autores),
Danza Movimiento Terapia (Graciela Vella),
Agroecología (Sergio Ciancaglini)
• Guía de profesionales y cursos
• Agenda de encuentros, clases abiertas, jornadas
Año 30 Nº 148 agosto / octubre de 2021
Informe Somos un Sistema de Sistemas
La salud de la postura
(3º parte) ESCOLIOSIS
La escoliosis es una desviación tridimensional: inclinación lateral con rotación hacia el lado contrario, combinada con flexión o extensión. Frente al desequilibrio, la asimetría, la alteración de formas y funciones... hay diferentes evaluaciones y propuestas terapéuticas. Algunas decididamente correctivas. Otras que proponen caminos de exploración y concientización para propiciar cambios graduales. Corresponde a cada persona asesorarse y elegir aquellas opciones con las cuales sienta mayor afinidad. En este informe reunimos distintas miradas profesionales.
• La Dra. Marta Jáuregui nos informa sobre la fuerza de las fascias.
• Julia Pomiés y Olga Nicosia despliegan la información y las imágenes de Rubén Longas en la nota-póster.
• Carlos Trosman describe la columna vertebral como un juego de fuerzas.
• Anabella Lozano invita a integrar lo incómodo.
• Cecilia Núñez Cordo y Laura Lebedinsky proponen la integración entre Eutonía y Yoga.
• Raquel Guido habla de "patitos feos".
• Y Emiliano Blanco de los vuelos entre lo recto y lo torcido.
Informe Biopolítico
EL ARTE una opción necesaria
El arte nos transporta. Es un camino de salida de la cotidianeidad y, a la vez, una inmersión en el mundo real y en el imaginario. A través de él navegamos por el dolor y el placer. Impactamos y nos dejamos impactar. Solas, solos, o en comunidad. Por eso es sanador. Aún cuando no tenga objetivos terapéuticos.
• En este informe Celeste Choclin se refiere al arte como refugio y compromiso social, como lo perdurable y lo efímero en estos tiempos digitales.
• Susana Kesselman nos habla del arte de inventarse cuerpos.
• Susana Estela nos muestra algunas de sus estrategias creativas como coordinadora.
• Carlos Caruso señala los logros arteterapéuticos.
• Laura Corinaldesi nos muestra sus acuarelas y cuenta cómo llegó a ellas.
• Aurelia Chillemi se refiere a la Danza Comunitaria.
• Lidia Crescente convoca a los talleres de Río Abierto.
• Élida Noverazco y Gabriela Prosdocimi proponen habilitar el conflicto a través de la Danza Armonizadora.
• Gabriela González López señala el arte como un espacio de resistencia.
• Rocío Elizalde y Maximiliano Maglianese subrayan el valor de la sensopercepción a través de la percusión corporal.
• Susana González Gonz cuenta la historia y el presente de la Danza Integradora.
• Paola Grifman aborda los caminos de la voz.
• Mariane Pécora destaca la fuerza artística y reveladora de las mujeres afrodescendientes.
• Omar Rubén Martino se constituye en un ejemplo de las metamorfosis del dolor.
• Alejandra Brener pone el acento en la inspiración.
• Jorge Dubatti analiza el rol del espectador en el teatro.
• Y Susana Volosín indica al proceso creador como un camino terapéutico.
Y ADEMAS
• Kiné en España - Susana Volosín
• Kiné en Montevideo - Gustavo Barone
• Adiós a Norma Osnajanski - Julia Pomiés, Carlos Trosman
• Arte y Territorio - Andrea Coido
• Expresión Corporal y Esferokinesis - Ada Saray Spiro
• Las lectoras escriben - Adriana Melman, Susana Tommasi, Natalia Pérez
• Guía de profesionales y cursos
• Agenda actualizada agosto - octubre
Año 30 Nº 149 octubre / diciembre de 2021
Informe Somos un Sistema de Sistemas
La salud de la postura
(4º parte) en el TRABAJO
La pandemia alteró drásticamente los tiempos y modos del trabajo cotidiano. Impuso una mayor dosis de sedentarismo, aumentó nuestra permanencia frente a la computadora, generó nuevas situaciones de estrés... En este informe convocamos a los profesionales de lo corporal para analizar estas nuevas modalidades laborales que dejan huella, y afectan también a la salud de la postura; y conocer lo que las diferentes disciplinas proponen para aliviar consecuencias y restaurar equilibrios perdidos.
• Olga Nicosia, kinesióloga y osteópata, sugiere tomar conciencia y buscar compensaciones.
• Anabella Lozano (esferobalones, reorganización postural), advierte que con un buen apoyo de los isquiones no alcanza para lograr una adecuada distribución del peso.
• Paola Grifman (cuerpo y voz) asegura que cantar nos ayuda a sostenernos y desplegarnos.
• Mirtha Barnils y Karina Jousse (danza armonizadora) subrayan la importancia de encontrar lo placentero.
• Marta Jáuregui (medicina clínica, esferointegración) nos da algunas claves para elegir esa actividad corporal que los médicos recomiendan.
• Carlos Trosman (medicina china) dice que es indispensable ampliar el repertorio de movimientos.
• Roxana Galand (danza) titula su artículo "el trabajo vivo".
• Silvia Mamana (Body Mind Centering) revisa las relaciones entre actitud postural y estrés.
Informe Biopolítico
INFANCIAS lo que cambia... lo que permanece
Entre los efectos de la pandemia, y el espíritu de los nuevos tiempos tecnologizados y virtuales... muchas cosas cambiaron para las infancias de hoy: el manejo de celulares, tablets, computadoras desde edades muy tempranas, la presencialidad o virtualidad de las clases, los espacios y modos del juego. Pero muchas otras permanecen. Algunas afortunadamente, como la capacidad de imaginar, crear y creer. Otras, lamentablemente, como el protagonismo en los perjuicios de la pobreza, en el deterioro de ambientes cada vez más tóxicos, en el aumento de la presión para convertirlos en sujetos de consumo.
• Celeste Choclin revisa algunos datos históricos y los actuales efectos del neoliberalismo.
• Susana Kesselman se pregunta qué aprendieron los chicos y las chicas durante la pandemia.
• Emiliano Blanco pone el dedo en la llaga de las múltiples pobrezas.
• Carolina Di Palma investiga las nuevas tecnologías.
• Mariane Pécora advierte sobre las infancias fumigadas.
Y ADEMAS
• Piel, pandemia y eutonía, Hugo Perrone
• Kiné en Ushuaia, Rosana Bernharstu
• La Escalera, inolvidable, Beatriz Amábile, Karin Fleischer
• Adiós a Marina Gubbay, Déborah Kalmar, Marian Duran
• Definiciones: El cuerpo grato, Liliana Bermúdez
• Mitos encarnados, Perla Tarello
• Mayores en movimiento, Marcelo Della Mora
• Escriben l@s lector@s, María Alejandra Sponda
• Vuelven las actividades presenciales, Noemí Gastañaga, María del Carmen Varela
• Libro: Apuntes de clases, Natalia Pérez
• Guía de profesionales y cursos
• Agenda actualizada octubre - diciembre
Año 30 Nº 150 diciembre de 2021 / abril 2022
Informe Somos un Sistema de Sistemas
La salud de la postura
(5º parte) POSTURA Y VISCERAS
En esta edición completamos la serie de este año, dedicada a profundizar en diversos aspectos de la salud postural, y lo hacemos con un tema que muchas veces no se tiene en cuenta: la relación entre la postura y los órganos internos.Una relación de ida y vuelta: las alteraciones en el alineamiento de la postura pueden afectar el funcionamiento de los órganos y, viceversa. En ese círculo (que puede ser vicioso o virtuoso) participan además aspectos psicológicos, culturales, históricos... La Dra. Marta Jáuregui señala las claves de esa mutua influencia y su importancia en el movimiento. Silvia Mamana, desde el body-mind centering, subraya la función de soporte que cumplen las vísceras. Olga Nicosia, advierte sobre algunos desequilibrios peligrosos. Carlos Trosman, desde la medicina china, propone puntos de armonización energética. Paola Grifman explora vibraciones sonoras profundas. Y Anabella Lozano resalta la importancia del soporte abdominal.
Informe Biopolítico
MERITOCRACIA VS. EMPATÍA
El culto al mérito ha hecho destrozos en nuestra capacidad de empatizar con personas diferentes, similares y hasta familiares... Los requisitos del éxito y el ascenso social acucian; la necesidad de destacarse, de ser las y los mejores no da respiro. Sin embargo, ahí están, trabajando fuerte para neutralizarlo tantos grupos que valoran antes que nada la empatía, la identificación, la cooperación, y ese otro triunfo que significa crecer, ganar, afianzarse gracias al esfuerzo y el mutuo apoyo colectivo. Escriben:
• Entre pieles y pantallas, Celeste Choclin
• La empatía en Danza Movimiento Terapia, Graciela Vella
• Fundando mitos de exclusión, Elida Noverazco, Gabriela Prosdocimi
• Arte comunitario: Matemurga, Edith Scher, Mariane Pécora
• Danza comunitaria: Bailarines toda la vida, Aurelia Chillemi, María del Carmen Varela
• Perplejidades, cuerpos y escenas, Gabriela González López
• La potencia de lo grupal: el GEAM en AReCIA, Sandra Reggiani
• Abrazo vs. codazo, Emiliano Blanco
Y ADEMAS
• Kiné en España: los resilientes necesitan empatía, Susana Volosín
• Eutonía y más... recursos corporales, Susana Kesselman
• María Adela Palcos, Una despedida sin palabras
En la sección Cuerpo &
• Festival El Cruce, Comisión COBAI
• Nuevo libro de David Le Breton, Carlos Trosman
• Diplomatura en Sensopercepción, Déborah Kalmar, Daniela Yutzis
• IV encuentro: Cuerpos y corporalidades, Patricia Aschieri, Daniel Díaz Benavides
• MoTrICS: todavía se mueve, Comisión organizadora
• María Fux cumple 100 años, Noemí Gastañaga
• Noticias en danza, Julia Pomiés
• Guía de profesionales y cursos
• Agenda actualizada octubre - diciembre